{"id":1148,"date":"2025-10-17T14:38:15","date_gmt":"2025-10-17T14:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bergold.it\/?page_id=1148"},"modified":"2026-02-28T11:33:46","modified_gmt":"2026-02-28T11:33:46","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bergold.it\/en\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Who we are"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1148\" class=\"elementor elementor-1148\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a02a2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"34a02a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aee6ee elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4aee6ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- ============ SEZIONE COLLAGE + TESTI (3\/4 FOTO) + TESTI FRAMMARTINO ============ -->\r\n<section class=\"berg-collage\">\r\n\r\n  <!-- BLOCCO INTRO: Testi Frammartino -->\r\n  <section class=\"intro-band\" aria-label=\"Testo introduttivo\">\r\n    <div class=\"intro-band__inner\">\r\n      <h2 class=\"section-title\">L\u2019azienda agricola Frammartino<\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"intro-copy\" aria-label=\"Descrizione azienda\">\r\n        <p class=\"intro-desc\">\r\n          L\u2019azienda agricola Frammartino coltiva clementine, limoni, arance e in misura maggiore bergamotti.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p class=\"intro-desc\">\r\n          Da oltre quarant\u2019anni l\u2019azienda coltiva agrumi con passione e nel rispetto della natura, dedicandosi soprattutto\r\n          alla valorizzazione del bergamotto.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p class=\"intro-desc\">\r\n          L\u2019azienda Frammartino opera per la salvaguardia della coltura del bergamotto dal 2003 quando con altri 24 soci\r\n          costitu\u00ec l\u2019associazione Unionberg, che oggi concentra oltre 400 coltivatori della provincia di Reggio Calabria\r\n          e presiede il Consorzio di Tutela del bergamotto.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p class=\"intro-desc\">\r\n          L\u2019azienda Frammartino impiega i bergamotti nei propri impianti di trasformazione per estrarre una pregiata essenza\r\n          che serve da base per la preparazione dei profumi. La polpa e il succo che rimangono dal processo di estrazione\r\n          dell\u2019essenza sono impiegati nel laboratorio della ditta per produrre bevande, marmellate, canditi, succhi.\r\n        <\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- BLOCCO 1: Perch\u00e9 scegliere + Collage 3 foto (foto a sinistra, testo a destra) -->\r\n  <article class=\"collage-row collage-row--img-left\">\r\n    <div class=\"collage__grid collage--three\">\r\n      <figure class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bergold.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bergamotto-1.jpg\" alt=\"Raccolta bergamotti\"><\/figure>\r\n      <figure class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bergold.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bergamotto-2.jpg\" alt=\"Lavorazione artigianale\"><\/figure>\r\n      <figure class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bergold.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bergamotto-3.jpg\" alt=\"Coltivazioni biologiche\"><\/figure>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"collage__text\">\r\n      <h2 class=\"section-title\">Perch\u00e9 scegliere la nostra azienda?<\/h2>\r\n      <p>\r\n        I bergamotti sono coltivati con metodo biologico, sono trasformati in essenza attraverso un semplice processo di estrazione a freddo\r\n        e sono lavorati per preparare le bevande, le marmellate, i canditi ed i succhi, secondo un metodo artigianale che utilizza unicamente\r\n        materie prime biologiche senza aggiungere conservanti ed additivi.\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/article>\r\n\r\n  <!-- BLOCCO 2: Filiera + Collage 4 foto (foto a destra, testo a sinistra) -->\r\n  <article class=\"collage-row collage-row--img-right\">\r\n    <div class=\"collage__text\">\r\n      <h2 class=\"section-title\">La nostra filiera di produzione<\/h2>\r\n      <p>\r\n        Il punto di forza dell\u2019Azienda Agricola Frammartino Luigi \u00e8 poter operare in tutta la filiera del bergamotto e controllare tutte le fasi\r\n        della lavorazione, dalla raccolta del frutto fresco fino al confezionamento, offrendo bevande, succhi, marmellate e canditi di maggiore qualit\u00e0.\r\n        I prodotti dell\u2019azienda si riconoscono dal marchio Bergold, che significa \u201coro del bergamotto\u201d per evocare le propriet\u00e0 benefiche ed i molteplici\r\n        utilizzi di questo straordinario agrume.\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"collage__grid collage--four\">\r\n      <figure class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bergold.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-campagna-2.jpg\" alt=\"Selezione frutti\"><\/figure>\r\n      <figure class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bergold.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-campagna-4.jpg\" alt=\"Estrazione a freddo\"><\/figure>\r\n      <figure class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bergold.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-campagna-3.jpg\" alt=\"Confezionamento prodotti\"><\/figure>\r\n      <figure class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bergold.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-campagna-1.jpg\" alt=\"Linea succhi e marmellate\"><\/figure>\r\n    <\/div>\r\n  <\/article>\r\n\r\n  <!-- BLOCCO 3: Banda geografica finale -->\r\n  <section class=\"geo-band\">\r\n    <div class=\"geo-band__inner\">\r\n      <h2 class=\"section-title\">Dove il bergamotto d\u00e0 il meglio di s\u00e9<\/h2>\r\n      <p>\r\n        La nostra azienda sorge nel basso Ionio reggino, l\u2019area pi\u00f9 vocata al mondo per un bergamotto di qualit\u00e0 straordinaria.\r\n        Dal 2003 siamo in prima linea nella tutela di questa coltura: insieme ad altri 24 produttori abbiamo fondato Unionberg,\r\n        realt\u00e0 che oggi riunisce oltre 400 coltivatori della provincia di Reggio Calabria, e guidiamo il Consorzio di Tutela del Bergamotto.\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n<style>\r\n  :root{\r\n    --brand:#b6cd43;\r\n    --text:#0f0f0f;\r\n    --muted:#5b5b5b;\r\n    --container:1200px;\r\n    --r-xl:26px;\r\n    --r-lg:18px;\r\n    --shadow:0 20px 50px rgba(0,0,0,.12);\r\n\r\n    --gap-photos: clamp(2px, .7vw, 8px);\r\n    --gap-row: clamp(10px, 1.6vw, 18px);\r\n    --gap-block: clamp(12px, 2.4vw, 30px);\r\n  }\r\n\r\n  .berg-collage{\r\n    padding:clamp(22px,4vw,44px) 16px;\r\n    background:#fff;\r\n    color:var(--text);\r\n  }\r\n\r\n  .berg-collage figure{ margin:0 !important; }\r\n\r\n  \/* ============================================================\r\n     \u2705 TESTO GIUSTIFICATO (SOLO TESTI, NON TITOLI)\r\n     - Giustifica TUTTI i paragrafi della sezione\r\n     ============================================================ *\/\r\n  .berg-collage p{\r\n    text-align: justify;\r\n    text-justify: inter-word;\r\n    hyphens: auto;\r\n    -webkit-hyphens: auto;\r\n    text-wrap: pretty;\r\n  }\r\n\r\n  \/* =========================\r\n     INTRO TESTO\r\n     ========================= *\/\r\n  .intro-band{ padding: 0 0 var(--gap-block); }\r\n\r\n  .intro-band__inner{\r\n    max-width:var(--container);\r\n    margin:0 auto;\r\n    background:#fff;\r\n    border-radius:var(--r-xl);\r\n    box-shadow:var(--shadow);\r\n    padding:clamp(18px,3.8vw,36px);\r\n    border:1px solid rgba(0,0,0,.06);\r\n  }\r\n\r\n  \/* Titolo (NON giustificato) *\/\r\n  .intro-band__inner .section-title{ text-align:center; }\r\n\r\n  .intro-copy{\r\n    max-width: 72ch;\r\n    margin: 0 auto;\r\n  }\r\n\r\n  .intro-desc{\r\n    font-size: clamp(16px, 2vw, 18px);\r\n    line-height: 1.75;\r\n    margin: 0 0 12px;\r\n    color: var(--muted);\r\n  }\r\n  .intro-copy .intro-desc:last-child{ margin-bottom: 0; }\r\n\r\n  \/* =========================\r\n     RIGHE COLLAGE\r\n     ========================= *\/\r\n  .collage-row{\r\n    max-width:var(--container);\r\n    margin:0 auto var(--gap-block);\r\n    display:grid;\r\n    grid-template-columns:1fr;\r\n    gap:var(--gap-row);\r\n    align-items:center;\r\n  }\r\n\r\n  .collage__grid{\r\n    display:grid;\r\n    gap:var(--gap-photos);\r\n  }\r\n\r\n  .collage--three{ grid-template-columns:repeat(6,1fr); }\r\n  .collage--three .ph:nth-child(1){grid-column:1 \/ span 3; aspect-ratio:3\/4;}\r\n  .collage--three .ph:nth-child(2){grid-column:4 \/ span 3; aspect-ratio:1\/1;}\r\n  .collage--three .ph:nth-child(3){grid-column:1 \/ -1;    aspect-ratio:16\/9;}\r\n\r\n  .collage--four{ grid-template-columns:repeat(8,1fr); }\r\n  .collage--four .ph:nth-child(1){grid-column:1 \/ span 5; aspect-ratio:16\/10;}\r\n  .collage--four .ph:nth-child(2){grid-column:6 \/ span 3; aspect-ratio:3\/4;}\r\n  .collage--four .ph:nth-child(3){grid-column:1 \/ span 3; aspect-ratio:1\/1;}\r\n  .collage--four .ph:nth-child(4){grid-column:4 \/ span 5; aspect-ratio:16\/10;}\r\n\r\n  .ph{\r\n    position:relative;\r\n    overflow:hidden;\r\n    border-radius:var(--r-lg);\r\n    box-shadow:var(--shadow);\r\n    background:#f2f2f2;\r\n    margin:0 !important;\r\n  }\r\n\r\n  .ph img{\r\n    position:absolute;\r\n    inset:0;\r\n    width:100%;\r\n    height:100%;\r\n    object-fit:cover;\r\n    display:block;\r\n\r\n    opacity:0;\r\n    transform:scale(1.035);\r\n    transition:opacity .7s ease, transform .7s ease;\r\n  }\r\n\r\n  .collage__text{\r\n    background:#fff;\r\n    border-radius:var(--r-lg);\r\n    box-shadow:var(--shadow);\r\n    padding:clamp(16px,3.6vw,28px);\r\n    color:var(--muted);\r\n  }\r\n  .collage__text p{line-height:1.75;margin:.5rem 0;}\r\n\r\n  .section-title{\r\n    color:var(--brand);\r\n    font-size:clamp(22px,3.2vw,34px);\r\n    font-weight:900;\r\n    letter-spacing:.1px;\r\n    margin:0 0 10px;\r\n  }\r\n\r\n  @media (min-width: 980px){\r\n    .collage-row{grid-template-columns:1.1fr 1fr}\r\n    .collage-row--img-left .collage__grid{order:1}\r\n    .collage-row--img-left .collage__text{order:2}\r\n    .collage-row--img-right .collage__grid{order:2}\r\n    .collage-row--img-right .collage__text{order:1}\r\n  }\r\n\r\n  .geo-band{padding:clamp(12px,2.6vw,22px) 0}\r\n\r\n  .geo-band__inner{\r\n    max-width:var(--container);\r\n    margin:0 auto;\r\n    background:linear-gradient(180deg,rgba(182,205,67,.08),rgba(182,205,67,.04));\r\n    border:1px solid rgba(0,0,0,.06);\r\n    border-radius:var(--r-xl);\r\n    padding:clamp(18px,3.8vw,36px);\r\n    box-shadow:var(--shadow);\r\n  }\r\n  .geo-band__inner p{color:var(--muted);line-height:1.75;margin:0}\r\n\r\n  \/* ---- Animazioni ---- *\/\r\n  .reveal{\r\n    opacity:0;\r\n    transform:translateX(var(--dx,0));\r\n    transition:opacity .6s ease, transform .6s ease;\r\n    will-change:opacity,transform\r\n  }\r\n  .reveal.in-view{opacity:1;transform:none}\r\n  .from-left{--dx:-36px}\r\n  .from-right{--dx:36px}\r\n\r\n  .ph img.in-view{opacity:1;transform:scale(1)}\r\n\r\n  @media (prefers-reduced-motion: reduce){\r\n    .reveal,.ph img{\r\n      opacity:1 !important;\r\n      transform:none !important;\r\n      transition:none !important\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  @media (max-width: 700px){\r\n    .ph{aspect-ratio:1\/1}\r\n    .ph img{height:100%}\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<script>\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\r\n    const intro = document.querySelector('.intro-band__inner');\r\n    if(intro){ intro.classList.add('reveal','from-left'); }\r\n\r\n    document.querySelectorAll('.collage-row').forEach(row=>{\r\n      const text = row.querySelector('.collage__text');\r\n      if(!text) return;\r\n      text.classList.add('reveal');\r\n      if(row.classList.contains('collage-row--img-left')){\r\n        text.classList.add('from-right');\r\n      }else{\r\n        text.classList.add('from-left');\r\n      }\r\n    });\r\n\r\n    const geo = document.querySelector('.geo-band__inner');\r\n    if(geo){ geo.classList.add('reveal','from-right'); }\r\n\r\n    const io = new IntersectionObserver((entries)=>{\r\n      entries.forEach(en=>{\r\n        if(en.isIntersecting){\r\n          en.target.classList.add('in-view');\r\n          io.unobserve(en.target);\r\n        }\r\n      });\r\n    }, { threshold: 0.15 });\r\n\r\n    document.querySelectorAll('.reveal').forEach(el=> io.observe(el));\r\n\r\n    const ioImg = new IntersectionObserver((entries)=>{\r\n      entries.forEach(en=>{\r\n        if(en.isIntersecting){\r\n          en.target.classList.add('in-view');\r\n          ioImg.unobserve(en.target);\r\n        }\r\n      });\r\n    }, { threshold: 0.1 });\r\n\r\n    document.querySelectorAll('.ph img').forEach(img=> ioImg.observe(img));\r\n  });\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019azienda agricola Frammartino L\u2019azienda agricola Frammartino coltiva clementine, limoni, arance e in misura maggiore bergamotti. Da oltre quarant\u2019anni l\u2019azienda coltiva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1148","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bergold.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bergold.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bergold.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergold.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergold.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/bergold.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1876,"href":"https:\/\/bergold.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148\/revisions\/1876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bergold.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}